ただいま - tadaima - je suis de retour

Rentre de ce petit periple, dont quelques photos ont subtilement saute depuis mon nouveau smartphone jusqu'ici.. Pour les explications, le okonomi yaki (pancake) se mange dans un restau avec une plaque chauffante au milieu de la table. La carte propose de multiples combinaisons et styles, ensuite c'est cuisson de l'ensemble et partage entre convives.. plutot delicieux!
Les singes des neiges, eux, se la coulent douce dans les sources chaudes, au coeurs des montagnes enneigees!

Non loin de la, un petit village tout autant enneige, 9 bains publics empli d'eau brulante et encore une fois naturellement jaillie, des tongues en bois, un kimono de bonne facture, et hop, petit tour nocture.

 Si vous savez plus comment on utilise les bains publics, l'hotel fournit une notice...

Et hop, l'interrieur d'un bain.. enfin plutot le sas intermediaire..
Cela dit, l'eau a 45degrees alternee avec la neige et le vent exterieur (toujours en tongue de bois).. ca fait un peu tourner la tete.. d'ou le dernier item de la notice (a gauche donc, sens de lecture local) s'hydrater!

A bientot, o fidele lecteur...